Write at once and in detail
The re-creation of Mimi and her family by Marion Macalpine

You can listen to a talk about the book - see link below.

When there is a silence in a family about its history, the urge to know can become intense. Marion’s mother Nolly was born near Vienna in 1916. In 1936 Nolly went to England to learn the language and lived there for the rest of her life. She never called herself Jewish, and never spoke about her mother Mimi, her father Edmund, or her brothers Hans and Otto. So Marion knew almost nothing about her grandparents or her uncles. Nolly kept a large bundle of letters closed up in a big hatbox. One day when Nolly was in her 90s, Marion found a mass of shredded letters in a bag in the dustbin. What would you have done?
This book raises the question of who has the right to know and who has the right to keep silent. It is also a detective story which gathers clues from multiple sources, as well as an elegant photobook. Marion has pieced the shreds together and made sense of them. She now has an archive, a chronology and a history. She has also got to know the urgent, ironic, sometimes trenchant voices of her family members. She writes: ‘I have now assembled the shreds into almost breathing, almost speaking individuals.’ This book shows Mimi and her family emerging from the shreds.

Published by Marion Macalpine, May 2023 
ISNB 9781399925488
188 pages, 25 x 20 cm, printed on Munken Pure Smooth Cream
£ 20 plus p and p
 
Contact [email protected] to buy the book or for more information.

A really moving and urgent story, it is a beautifully produced book and inviting to read
Professor Emerita Miriam David, UCL Institute of Education

A masterclass in how to do historical research … highly recommended
Ines Newman, author of Internment in Britain in 1940: Life and Art Behind the Wire

A beautiful publication and a powerful read
Sandra Lipner, co-curator of the Holocaust Letters exhibition, Wiener Library 2023

A highly readable narrative
Merilyn Moos, author of Breaking the Silence and The Language of Silence

It is a moving account of a journey of discovery
Professor Jonathan Rosenhead, Chair of the British Committee for the Universities of Palestine

On 7th February 2024 I gave a talk about the book at the Research Centre for German and Austrian Exile Studies, London University. 

You can listen to the talk on

https://ilcs.sas.ac.uk/podcasts/write-once-and-detail-re-creation-mimi-and-her-familyilcs.sas.ac.uk/podcasts/write-once-and-detail-re-creation-mimi-and-her-family